<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel>
	<title>безпека виборів &#8211; CyberCalm</title>
	<atom:link href="https://cybercalm.org/topic/bezpeka-vyboriv/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cybercalm.org</link>
	<description>Кіберзахист та технології простою мовою</description>
	<lastBuildDate>Thu, 22 Oct 2026 11:57:51 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://cybercalm.org/wp-content/uploads/2025/10/favicon-1.svg</url>
	<title>безпека виборів &#8211; CyberCalm</title>
	<link>https://cybercalm.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Призначенці Трампа просили кіберагентство США таємно зламати машину для голосування</title>
		<link>https://cybercalm.org/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Наталя Зарудня]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Oct 2026 06:00:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[CISA]]></category>
		<category><![CDATA[DHS]]></category>
		<category><![CDATA[безпека виборів]]></category>
		<category><![CDATA[вибори]]></category>
		<category><![CDATA[вразливості]]></category>
		<category><![CDATA[Дональд Трамп]]></category>
		<category><![CDATA[США]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cybercalm.org/?p=172847</guid>

					<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org">CyberCalm</a><br />
<img src="https://cdn.cybercalm.org/wp-content/uploads/2026/10/22145724/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya-16x9-1.webp" style="display: block; margin: 1em auto"><br />
<a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya/">Призначенці Трампа просили кіберагентство США таємно зламати машину для голосування</a></p>
<p>Через кілька місяців після початку другого президентського терміну Дональда Трампа політичні призначенці Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) звернулися до Агентства з кібербезпеки та безпеки інфраструктури (CISA) з незвичним запитом: таємно придбати машину для голосування, зламати її та передати результати Білому дому. Агентство завдання не виконало — серед причин співробітники назвали нестачу фахівців після масових скорочень. [&#8230;]</p>
<p>Ця стаття <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya/">Призначенці Трампа просили кіберагентство США таємно зламати машину для голосування</a> раніше була опублікована на сайті <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org">CyberCalm</a>, її автор — <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/author/nataliazarudnya/">Наталя Зарудня</a></p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org">CyberCalm</a><br />
<img src="https://cdn.cybercalm.org/wp-content/uploads/2026/10/22145724/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya-16x9-1.webp" style="display: block; margin: 1em auto"><br />
<a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya/">Призначенці Трампа просили кіберагентство США таємно зламати машину для голосування</a></p>
<p>Через кілька місяців після початку другого президентського терміну Дональда Трампа політичні призначенці Міністерства внутрішньої безпеки США (DHS) звернулися до Агентства з кібербезпеки та безпеки інфраструктури (CISA) з незвичним запитом: таємно придбати машину для голосування, зламати її та передати результати Білому дому. Агентство завдання не виконало — серед причин співробітники назвали нестачу фахівців після масових скорочень.<span id="more-172847"></span></p>
<p>Про запит <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">повідомило</a> видання ProPublica з посиланням на двох колишніх посадовців адміністрації, обізнаних із ситуацією. За їхніми словами, CISA мала не лише дослідити пристрій, а й не повідомляти виробника про знайдені вразливості — всупереч усталеній практиці агентства. У DHS і CISA на запитання журналістів не відповіли.</p>
<aside class="cc-key-points">
<p class="cc-key-points__label">Головне</p>
<ul>
<li>Політичні призначенці в Міністерстві внутрішньої безпеки США (DHS) просили федеральне кіберагентство CISA придбати машину для голосування, зламати її та звітувати Білому дому — без повідомлення виробника про вразливості.</li>
<li>Запит так і не виконали: фахівців, здатних на таку операцію, на той момент уже звільнили в межах ініціативи DOGE.</li>
<li>За другий термін Трампа CISA втратила понад 1000 співробітників — близько третини штату; бюджет на 2027 рік передбачає ще 700 млн доларів скорочень.</li>
<li>Білий дім заявляє, що Трамп зробив для чесних виборів більше за будь-якого президента; DHS та CISA ситуацію не коментують.</li>
</ul>
</aside>
<h2>Що саме просили зробити</h2>
<p>За даними <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">ProPublica</a>, призначенці хотіли, щоб CISA закупила машину для голосування, дослідила її та звітувала про знахідки, які згодом мали передати до Білого дому. Окремою умовою було не попереджати компанію-виробника, якщо агентство виявить вразливості. Кадрові співробітники, за словами одного з колишніх посадовців, сприйняли запит як шок і побоювалися, що їх втягують у політичне втручання.</p>
<blockquote class="wp-block-quote"><p>Я подумав, що вони можуть тримати це про запас, щоб анулювати будь-які результати [виборів], які їм не сподобаються. Це суперечить усьому, що уособлює CISA.</p>
<footer class="cc-quote-author"><strong>Колишній посадовець адміністрації</strong>, на умовах анонімності (ProPublica)</footer>
</blockquote>
<p>Співробітники агентства неодноразово відповідали, що виконати запит неможливо — зокрема тому, що фахівців, здатних провести таку операцію, щойно звільнили в межах ініціативи з підвищення ефективності уряду (DOGE), яку очолював Ілон Маск. Зрештою призначенці припинили тиснути на CISA. Точну дату запиту та імена його ініціаторів у публікації не наведено.</p>
<h2>Чому це суперечить самій логіці роботи CISA</h2>
<p>Координоване розкриття вразливостей (Coordinated Vulnerability Disclosure, CVD) CISA <a href="https://www.cisa.gov/resources-tools/programs/coordinated-vulnerability-disclosure-program" target="_blank" rel="noopener">називає</a> ключовою частиною своєї місії із захисту критичної інфраструктури. Процес має пʼять етапів: збір повідомлень про вразливості, їхній аналіз разом із виробником, координацію випуску виправлень, час для користувачів на встановлення оновлень і лише після цього — публічне розкриття з ідентифікатором CVE. Якщо виробник не реагує або не погоджує розумних строків, агентство може оприлюднити вразливість уже через 45 днів після першої спроби звʼязатися з ним.</p>
<p>Інакше кажучи, знайдена CISA вразливість має потрапити до виробника, щоб її закрили, а не залишатися прихованою. Вразливість у машині для голосування, про яку знає лише замовник дослідження, перестає бути проблемою, яку усувають, і стає потенційним аргументом, який можна оприлюднити в зручний момент. Саме цього, за словами співрозмовників ProPublica, і побоювалися співробітники агентства.</p>
<p>Показово, що в липні 2026 року CISA разом із чотирма союзними кібервідомствами <a href="https://www.helpnetsecurity.com/2026/07/16/cisa-coordinated-vulnerability-disclosure-guidance/" target="_blank" rel="noopener">опублікувала</a> настанови для виробників програмного забезпечення щодо створення програм CVD. Серед рекомендацій — уникати загальних угод про нерозголошення та «тихих» виправлень вразливостей.</p>
<h2>Агентство, скорочене на третину</h2>
<p>За другий термін Трампа адміністрація звільнила або змусила піти <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">понад 1000 співробітників CISA</a> — це приблизно третина штату. Бюджетний запит на 2027 рік передбачає скорочення фінансування агентства ще на 700 млн доларів, що може означати ще близько 900 звільнень. За даними <a href="https://www.nextgov.com/cybersecurity/2026/09/cisa-pledges-election-security-support-after-cuts-weakened-ties-states/416194/" target="_blank" rel="noopener">Nextgov/FCW</a>, той самий бюджетний запит ліквідує окрему програму CISA з безпеки виборів, включно з підтримкою обміну інформацією зі штатами; такі зміни мають схвалити в Конгресі. До того ж CISA впродовж усього другого терміну Трампа <a href="https://www.ajc.com/news/2026/09/us-cybersecurity-agency-releases-election-infrastructure-plan-40-days-before-midterms/" target="_blank" rel="noopener">не мала</a> директора, затвердженого Сенатом, — агентство очолювали тимчасові керівники.</p>
<p>Скорочення зачепили саме тих, хто працював зі штатами над захистом виборів. Адміністрація також <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">припинила фінансування</a> сенсорних технологій, які відстежували підозрілу активність у мережах виборчих органів. Частина штатів тепер оплачує такі сервіси власним коштом, однак, як зазначають місцеві посадовці, розвідувальну інформацію про іноземних зловмисників самотужки отримати неможливо.</p>
<blockquote class="wp-block-quote"><p>Є різниця між зниженням пріоритету і повною відсутністю. Їх просто не було.</p>
<footer class="cc-quote-author"><strong>Райан Масіас</strong>, експерт із виборчих технологій і кібербезпеки, колишній консультант CISA</footer>
</blockquote>
<p>Демократи в Конгресі закликали розслідувати, чи здатна CISA виконувати свої функції. 3 вересня 2026 року сенатор Алекс Падійя та конгресмен Джо Мореллі <a href="https://infosecurity-magazine.com/news/cisa-election-security-midterms" target="_blank" rel="noopener">вимагали</a> відновити фінансування EI-ISAC — центру обміну інформацією про загрози виборчій інфраструктурі.</p>
<h2>Довіра, яку будували роками</h2>
<p>Захист виборів став завданням DHS після російського втручання у вибори 2016 року, масштаби якого згодом задокументував <a href="https://www.intelligence.senate.gov/2020/08/18/publications-report-select-committee-intelligence-united-states-senate-russian-active-measures/" target="_blank" rel="noopener">двопартійний комітет із розвідки Сенату США</a>. У січні 2017 року DHS <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">надало</a> виборам статус критичної інфраструктури, а 2018-го Трамп підписав закон, який перетворив профільний підрозділ міністерства на самостійне агентство CISA.</p>
<p>Співпраця CISA зі штатами та виробниками виборчого обладнання трималася на одній обіцянці: чутлива інформація, якою вони діляться з агентством, залишається конфіденційною. Після виборів 2020 року CISA разом із секретарями штатів і виробниками назвала їх найбезпечнішими в історії США. Тодішній директор агентства Кріс Кребс публічно спростовував заяви про фальсифікації, після чого Трамп звільнив його.</p>
<p>16 липня 2026 року Трамп виступив зі зверненням щодо безпеки виборів, у якому повторив твердження про вибори 2020 року. На підтвердження адміністрація <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">оприлюднила</a> документи, серед яких були й необроблені дані, які штати передавали CISA на умовах конфіденційності, — зокрема журнал комунікацій за день виборів 2020 року.</p>
<blockquote class="wp-block-quote"><p>Це зрадило довіру всіх партнерів, які тоді були готові ділитися інформацією.</p>
<footer class="cc-quote-author"><strong>Джефф Гейл</strong>, колишній співробітник виборчої команди CISA, Center for Democracy &amp; Technology</footer>
</blockquote>
<p>У Білому домі відкидають звинувачення в порушенні домовленостей. Речниця Лорен Біс назвала публікацію даних тією прозорістю, яку мали б вітати медіа, і заявила, що виступ президента перевірили відомства, чиї матеріали було розсекречено.</p>
<p>Критики згадують й інші епізоди, повʼязані з поводженням із чутливими даними. На початку року Politico <a href="https://www.politico.com/news/2026/01/27/cisa-madhu-gottumukkala-chatgpt-00749361" target="_blank" rel="noopener">повідомило</a>, що тодішній тимчасовий директор CISA Мадху Готтумуккала завантажував службові документи в ChatGPT, хоча DHS забороняло співробітникам користуватися цим сервісом; у CISA відповіли, що йому надали короткострокове обмежене право на це. У травні журналіст Браян Кребс <a href="https://krebsonsecurity.com/2026/05/cisa-admin-leaked-aws-govcloud-keys-on-github/" target="_blank" rel="noopener">виявив</a>, що CISA тримала в публічному репозиторії на GitHub паролі, ключі хмарних сервісів та інші внутрішні дані; агентство заявило, що ознак їх компрометації немає.</p>
<p>Ще одна історія стосується Пуерто-Рико, де федеральний уряд вилучив машини для голосування. Компанія Mojave Research, яку найняли для їхнього дослідження, <a href="https://www.nextgov.com/cybersecurity/2026/08/voting-machine-researchers-say-federal-work-abruptly-ended-after-trump-ally-pushed-back-their-findings/415300/" target="_blank" rel="noopener">знайшла</a> серйозні вразливості в обладнанні, але не виявила ознак їх використання чи зміни голосів, після чого співпрацю припинили. В Офісі директора національної розвідки пояснили, що контракт просто завершився.</p>
<h2>Позиція адміністрації та запізнілий план</h2>
<p>Білий дім відмовився від інтервʼю з ProPublica, але надіслав заяву: за словами речниці Лорен Біс, президент Трамп <a href="https://www.propublica.org/article/cisa-election-security-donald-trump" target="_blank" rel="noopener">зробив більше</a>, ніж будь-який інший президент, для забезпечення вільних і чесних виборів. Конкретні запитання щодо CISA в Білому домі переадресували до DHS, яке не відповіло.</p>
<p>24 вересня — за 40 днів до проміжних виборів — CISA <a href="https://www.ajc.com/news/2026/09/us-cybersecurity-agency-releases-election-infrastructure-plan-40-days-before-midterms/" target="_blank" rel="noopener">оприлюднила</a> 13-сторінковий <a href="https://www.cisa.gov/sites/default/files/2026-09/2026-CISA-Election-Security-Plan-FINAL-508c.pdf" target="_blank" rel="noopener">план безпеки виборчої інфраструктури</a>. Міністр внутрішньої безпеки Маркуейн Маллін, який раніше обіцяв представити документ до середини серпня, <a href="https://www.nextgov.com/cybersecurity/2026/09/cisa-pledges-election-security-support-after-cuts-weakened-ties-states/416194/" target="_blank" rel="noopener">заявив</a>, що безпека виборів — це національна безпека і план буде виконано в повному обсязі. Документ визначає 10 регіональних директорів CISA радниками з безпеки виборів і описує безкоштовну платформу обміну інформацією про загрози для виборчих органів.</p>
<p>Водночас, як зазначає Nextgov/FCW, у плані не вказано, скільки людей виконуватимуть цю роботу та з яких коштів, а також не пояснено, як обіцянки узгоджуються з бюджетним запитом, що ліквідує виборчу програму агентства. Посадовці штатів <a href="https://www.adn.com/nation-world/2026/09/24/40-days-to-midterms-state-election-officials-say-new-us-cyber-plan-comes-too-late/" target="_blank" rel="noopener">назвали</a> план недостатнім і запізнілим.</p>
<blockquote class="wp-block-quote"><p>Обіцяти виборчим посадовцям зараз, що CISA буде для них ресурсом під час виборів 2026 року, — це занадто мало і занадто пізно.</p>
<footer class="cc-quote-author"><strong>Шенна Беллоуз</strong>, секретар штату Мен</footer>
</blockquote>
<p>Проміжні вибори до Конгресу США відбудуться <a href="https://infosecurity-magazine.com/news/cisa-election-security-midterms" target="_blank" rel="noopener">3 листопада</a>. За даними New York Times, на які <a href="https://www.nextgov.com/cybersecurity/2026/09/cisa-pledges-election-security-support-after-cuts-weakened-ties-states/416194/" target="_blank" rel="noopener">посилається</a> Nextgov/FCW, закриті оцінки розвідки фіксують приховані онлайн-операції росії, спрямовані на підрив довіри до виборів, але не виявили спроб скомпрометувати обладнання для голосування. Посадовці штатів запевняють, що підготувалися власними силами.</p>
<h2>Чому ця історія важлива не лише для США</h2>
<p>Запит, який так і не виконали, демонструє принцип, ключовий для будь-якої системи кібербезпеки: цінність інформації про вразливість визначає те, куди вона потрапляє. Передана виробнику, вона допомагає закрити діру до того, як нею скористаються. Залишена прихованою, вона перетворюється на інструмент — для атаки або для сумнівів у легітимності результату.</p>
<p>Не менш показовою є роль довіри. Державне кіберагентство не може захищати чужі системи — виборчі, енергетичні чи банківські, — якщо власники цих систем не готові ділитися з ним даними про інциденти. Таку довіру вибудовують роками, а втратити її, як свідчать американські посадовці, можна значно швидше.</p>
<p>Ця стаття <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya/">Призначенці Трампа просили кіберагентство США таємно зламати машину для голосування</a> раніше була опублікована на сайті <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org">CyberCalm</a>, її автор — <a rel="nofollow" href="https://cybercalm.org/author/nataliazarudnya/">Наталя Зарудня</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<media:thumbnail url="https://cdn.cybercalm.org/wp-content/uploads/2026/10/22145724/dhs-prosyly-cisa-zlamaty-mashynu-dlya-golosuvannya-16x9-1.webp" />	</item>
	</channel>
</rss>
